Stand: August 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen ist:
BellySisters CH GmbH
Funkstrasse 90
3084 Wabern
Schweiz
E-Mail: info@bellysisters.ch
Website: www.bellysisters.ch
UID: CHE-397.502.620
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.
2. Bearbeitung personenbezogener Daten
Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).
Personenbezogene Daten werden bearbeitet, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Terminbuchung, die Durchführung unserer Dienstleistungen, die Zahlungsabwicklung, die Kommunikation mit unseren Kundinnen und Kunden, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Zu den von uns bearbeiteten personenbezogenen Daten können insbesondere Name, Kontaktdaten, Termin- und Buchungsdaten, Zahlungsinformationen sowie technische Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website gehören.
3. Besuch unserer Website
Beim Besuch unserer Website können technische Informationen automatisch erfasst werden. Dazu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
verwendeter Browser
Betriebssystem
Gerätetyp
aufgerufene Seiten
technische Informationen über die Nutzung unserer Website
Diese Daten können zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Verbesserung unserer Website sowie zur Erkennung und Verhinderung von Missbrauch verwendet werden.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Kontaktformular oder auf anderem Weg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben.
Dies kann insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Anfrage umfassen.
Wir verwenden diese Angaben insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags.
5. Terminbuchungen über YouCanBookMe
Für die Verwaltung unserer Termine verwenden wir YouCanBookMe (YCBM).
Die Buchungsfunktion von YouCanBookMe ist direkt in unsere Website eingebettet.
Wenn Sie über unsere Website einen Termin buchen, werden die von Ihnen im Buchungsformular eingegebenen Daten über YouCanBookMe verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschter Termin
Angaben zum gebuchten Angebot
weitere Angaben, die Sie im Rahmen der Buchung freiwillig eingeben
Wir verwenden diese Daten insbesondere für die Terminreservation, die Terminverwaltung, die Vorbereitung und Durchführung unserer Dienstleistungen sowie für die Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrem Termin.
YouCanBookMe verarbeitet die von uns im Rahmen der Terminbuchung erhobenen Daten grundsätzlich in unserem Auftrag.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch YouCanBookMe finden Sie unter:
https://youcanbook.me/privacy
Da YouCanBookMe seine technischen Dienste teilweise über Server ausserhalb der Schweiz betreibt, können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Für solche internationalen Datenübermittlungen werden die von YouCanBookMe vorgesehenen datenschutzrechtlichen Schutzmechanismen eingesetzt.
6. Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Abwicklung von Online-Zahlungen verwenden wir Stripe.
Wenn Sie bei uns eine Zahlung vornehmen, können für die Zahlungsabwicklung insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
Name
E-Mail-Adresse
Zahlungsbetrag
Währung
Transaktionsdaten
Rechnungs- und Kontaktdaten
Informationen zur gewählten Zahlungsmethode
technische Daten, die für die Zahlungsabwicklung und Sicherheit erforderlich sind
Die Zahlungsdaten werden grundsätzlich über die Systeme von Stripe verarbeitet. Wir speichern keine vollständigen Kreditkartendaten in unseren eigenen Systemen.
Stripe kann personenbezogene Daten zur Durchführung der Zahlung, zur Betrugsprävention, zur Sicherheit und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen bearbeiten.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Stripe finden Sie unter:
https://stripe.com/de-ch/legal/privacy-center
7. Zahlungen mit TWINT
Wir bieten für bestimmte Zahlungen TWINT als Zahlungsmethode an.
Bei einer Zahlung mit TWINT erfolgt die technische Zahlungsabwicklung über Stripe und die daran beteiligten Zahlungsinfrastrukturen.
Dabei können diejenigen Daten bearbeitet und an die beteiligten Zahlungsdienstleister übermittelt werden, die für die Durchführung, Prüfung und Zuordnung der Zahlung erforderlich sind.
Dies betrifft insbesondere die Abwicklung unserer Anzahlung von CHF 100.– sowie weitere von uns angebotene Online-Zahlungen.
Die Bearbeitung dient insbesondere der Durchführung der Zahlung, der Zuordnung der Zahlung zu einer Buchung, der Betrugsprävention sowie der Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Pflichten.
8. Kredit- und Debitkarten
Wir bieten Zahlungen per Kredit- und Debitkarte über Stripe an.
Die Eingabe der Zahlungsdaten erfolgt über die von Stripe bereitgestellte Zahlungsumgebung.
Wir erhalten dabei grundsätzlich keine vollständigen Kartennummern oder Sicherheitscodes.
Stripe bearbeitet die Zahlungsdaten entsprechend den geltenden Datenschutzbestimmungen.
Weitere Informationen:
https://stripe.com/de-ch/legal/privacy-center
9. Verknüpfung von Buchungs- und Zahlungsdaten
Wenn für einen Termin eine Anzahlung erforderlich ist, können die für die Zuordnung notwendigen Informationen aus der Terminbuchung und der Zahlung miteinander verknüpft werden.
Dies ist erforderlich, um insbesondere:
eine Zahlung einer Buchung zuzuordnen,
festzustellen, ob die erforderliche Anzahlung bezahlt wurde,
eine Buchung zu bestätigen,
die geleistete Anzahlung bei der späteren Abrechnung zu berücksichtigen,
und Zahlungsfragen bearbeiten zu können.
Die Daten werden nur soweit bearbeitet, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist.
10. Google Ads
Wir verwenden Google Ads für die Bewerbung unserer Dienstleistungen und zur Messung der Wirksamkeit unserer Werbemassnahmen.
Google Ads wird von Google angeboten. Je nach Verarbeitung können insbesondere Google Ireland Limited oder weitere Gesellschaften von Google beteiligt sein.
Im Zusammenhang mit Google Ads können Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt werden.
Dabei können insbesondere technische Informationen wie:
IP-Adresse
Browser- und Geräteinformationen
besuchte Seiten
Zeitpunkt und Dauer des Besuchs
Interaktionen mit unserer Website
pseudonyme Online-Kennungen
bearbeitet werden.
Diese Informationen können insbesondere dazu verwendet werden, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen und zu analysieren sowie gegebenenfalls Zielgruppen für Werbezwecke zu bilden.
Soweit für die jeweilige Bearbeitung eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Marketing- und Tracking-Technologien erst nach Ihrer Einwilligung eingesetzt.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/privacy
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien durch Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/technologies/cookies
11. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies können für die technische Funktion der Website, die Terminbuchung, Sicherheitsfunktionen sowie für Analyse- und Marketingzwecke verwendet werden.
Technisch notwendige Cookies können erforderlich sein, damit bestimmte Funktionen unserer Website funktionieren.
Analyse- und Marketingtechnologien, insbesondere im Zusammenhang mit Google Ads, werden soweit gesetzlich erforderlich erst nach entsprechender Einwilligung eingesetzt.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über das auf unserer Website verwendete Cookie- bzw. Consent-Management-System verwalten, soweit eine entsprechende Funktion angeboten wird.
12. Eingebettete Inhalte und Dienste Dritter
Auf unserer Website können Inhalte und Funktionen von Drittanbietern eingebunden sein.
Dazu gehören insbesondere:
YouCanBookMe für Terminbuchungen
Stripe für Zahlungen
Google für Werbe- und Marketingfunktionen
Beim Aufruf oder bei der Nutzung solcher Funktionen können Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.
Die Bearbeitung personenbezogener Daten durch diese Anbieter richtet sich zusätzlich nach deren jeweiligen Datenschutzbestimmungen.
13. Internationale Datenübermittlungen
Die von uns eingesetzten Dienstleister können personenbezogene Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
Dies betrifft insbesondere Dienste wie YouCanBookMe, Stripe und Google.
Soweit personenbezogene Daten in Länder ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, werden die jeweils gesetzlich vorgesehenen Schutzmechanismen eingesetzt.
Dazu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich anerkannte Garantien gehören.
14. Aufbewahrung von Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Buchungs-, Zahlungs- und Rechnungsdaten können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten über einen längeren Zeitraum gespeichert werden.
Nach Ablauf der entsprechenden Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine weitere gesetzliche Verpflichtung oder ein berechtigtes Interesse an der weiteren Aufbewahrung besteht.
15. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung.
Wir weisen darauf hin, dass eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung und Speicherung von Daten im Internet nicht garantiert werden kann.
16. Weitergabe von Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Terminverwaltung, die Zahlungsabwicklung, die Kommunikation, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:
YouCanBookMe
Stripe
Google
Hosting- und IT-Dienstleister
E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
Buchhaltungs- und Treuhanddienstleister
Behörden und andere Stellen, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
17. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:
Auskunft über Ihre von uns bearbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten zu verlangen;
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen;
unter den gesetzlichen Voraussetzungen der Bearbeitung zu widersprechen;
die Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen dafür erfüllt sind.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren:
BellySisters CH GmbH
Funkstrasse 90
3084 Wabern
Schweiz
E-Mail: info@bellysisters.ch
Wir können die Ausübung dieser Rechte im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen einschränken, insbesondere wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
18. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das anwendbare Datenschutzrecht verstösst, können Sie sich zunächst direkt an uns wenden.
Sie haben zudem das Recht, sich an den zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörden zu wenden.
In der Schweiz ist insbesondere der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig.
19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, wenn sich unsere Dienstleistungen, technischen Systeme, eingesetzten Dienstleister oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: August 2026
